-
1 подготовленный к добыче
Русско-английский словарь по нефти и газу > подготовленный к добыче
-
2 блокированный
1) General subject: blocked2) Aviation: blocked with3) Economy: frozen4) Automobile industry: blocked out, locked5) Mining: interlocking6) Forestry: hindered7) Polygraphy: tripped off8) Information technology: locked out9) Oil: foolproof, idiotproof10) Business: blockaded11) Network technologies: disabled12) Quality control: idiot-proof13) Makarov: capped (напр. о функциональной группе) -
3 подготовленная руда
1) Geology: blocked-out ore, developed ore2) Metallurgy: ore blocked outУниверсальный русско-английский словарь > подготовленная руда
-
4 подготовленный к добыче
1) Geology: blocked out2) Oil: blocked-outУниверсальный русско-английский словарь > подготовленный к добыче
-
5 вымарывать
1) General subject: black out, cancel, cross out, delete, edit out, sanitize, block out in black ink (о цензуре e.g. Militaristic passages in Japanese textbooks were blocked out in black ink.)2) Makarov: black out (о цензоре), block out (о цензуре), cancel (написанное), deface, edit over -
6 выработанный
1) General subject: elaborate2) Geology: abandoned, drawn, worked-out3) Law: framed4) Mining: blocked-out, mined-out, stoped, stoped-out5) Makarov: wrought -
7 запас
( характеристика конструкции) margin, reserve, stock, store, supply* * *запа́с м.1. supply; (преим. готовых изделии) stock; ( преим сырья) store(s)име́ть в запа́се — have in store; hold [keep] in stockоткла́дывать про запа́с — lay up in store, store upрасхо́довать [истоща́ть] запа́сы — deplete stocks; exhaust [drain] the supply (of …)на скла́де истощи́лся запа́с бума́ги — the storehouse has run out of paperсоздава́ть запа́с чего-л. — lay in the stock [supply] of smth.2. ( резерв) reserve, spare, stock-pile3. ( характеристика конструкции) allowance, marginзапа́с водоизмеще́ния — moulded displacement allowanceзапа́с древеси́ны — forest yieldкавитацио́нный запа́с ( насоса) — positive suction beadзапа́с мо́щности — power reserveнеприкоснове́нный авари́йный запа́с [НАЗ] — survival kit, survival packзапа́с плаву́чести — reserve buoyancyзапа́сы подзе́мных вод — underground [subsurface] water storageзапа́с подъё́мной си́лы ав. — lift margin, margin of liftзапа́с по ё́мкости тлф. — marginal capacity (of an office)запа́с по зумми́рованию свз. — singing marginзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии A ( детально разведанные и с точно определёнными границами) — explored and blocked-out reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии B ( предварительно разведанные) — prospected reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии C1 (разведанные месторождения сложного геологического строения или слабо разведанные на новых площадях) — extrapolated [indicated] reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии C2 (перспективные запасы, выявленные за пределами разведанных частей) — inferred reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых, промы́шленные — workable [payable, commercial] reservesзапа́с помехоусто́йчивости — noise marginзапа́с по усиле́нию — gain marginзапа́с по фа́зе — phase marginпроизво́дственные запа́сы — stores (and supplies)вести́ учё́т произво́дственных запа́сов— keep a balance-of-stores ledgerзапа́с про́чности — safety margin; safety [assurance] factorс больши́м запа́сом про́чности — loaded conservativelyзапа́с реакти́вности — reactivity marginзапа́с тепла́ — heat storageзапа́с то́плива, акти́вный — active [live] storage of fuelзапа́с тя́ги — thrust margin, thrust reserveзапа́с усто́йчивости — stability marginзапа́с хо́да по ма́слу — oil distance enduranceзапа́с хо́да по то́пливу — fuel distance enduranceзапа́с эне́ргии — energy content, store of energyоблада́ть запа́сом эне́ргии — possess a store of energy -
8 блокированное время
Универсальный русско-английский словарь > блокированное время
-
9 вынутая руда
Mining: blocked-out ore -
10 готовая к выемке руда
Engineering: blocked-out oreУниверсальный русско-английский словарь > готовая к выемке руда
-
11 действительные запасы руды в месторождении
Geology: blocked-out oreУниверсальный русско-английский словарь > действительные запасы руды в месторождении
-
12 заблокированное для рекламы время передачи
Cinema: blocked-out timeУниверсальный русско-английский словарь > заблокированное для рекламы время передачи
-
13 запасы категории а (детально разведанные , с точно определёнными границами
Gold mining: explored and blocked out reseuУниверсальный русско-английский словарь > запасы категории а (детально разведанные , с точно определёнными границами
-
14 запасы полезных ископаемых категории A
Универсальный русско-английский словарь > запасы полезных ископаемых категории A
-
15 запасы полезных ископаемых категории А
Универсальный русско-английский словарь > запасы полезных ископаемых категории А
-
16 намеченный для разработки
Oil: blocked outУниверсальный русско-английский словарь > намеченный для разработки
-
17 нарезанный на блоки
Mining: blocked-outУниверсальный русско-английский словарь > нарезанный на блоки
-
18 определённые запасы руды в месторождении
Geology: blocked-out oreУниверсальный русско-английский словарь > определённые запасы руды в месторождении
-
19 определённые или действительные запасы руды в месторождении
Geology: blocked-out oreУниверсальный русско-английский словарь > определённые или действительные запасы руды в месторождении
-
20 подготовленная к выемке руда
Makarov: blocked-out oreУниверсальный русско-английский словарь > подготовленная к выемке руда
См. также в других словарях:
blocked — adj British under the influence of drugs, especially pep pills or amphetamines. This word was popular in the early 1960s among mods, who used it to refer to the state of intoxication caused by pep pills or amphetamines, such as purple hearts,… … Contemporary slang
blocked — [blɒkt ǁ blɑːkt] adjective money that is blocked cannot be taken out of the country or changed into another currency: • The company managed to find a loophole to unblock its blocked money. • The funds are in blocked deposits at the Bank of New… … Financial and business terms
blocked — locked adj. 1. closed to traffic. Traffic was blocked by an overturned tractor trailor Syn: out of use(predicate). [WordNet 1.5] 2. at a complete standstill because of opposition of two unrelenting forces or factions. Syn: deadlocked, stalemated … The Collaborative International Dictionary of English
Blocked — Block Block (bl[o^]k), v. t. [imp. & p. p. {Blocked} (bl[o^]kt); p. pr. & vb. n. {Blocking}.] [Cf. F. bloquer, fr. bloc block. See {Block}, n.] 1. To obstruct so as to prevent passage or progress; to prevent passage from, through, or into, by… … The Collaborative International Dictionary of English
out of use — adjective closed to traffic the repaving results in many blocked streets • Syn: ↑blocked • Similar to: ↑closed * * * out of use Not being used or employed • • • Main Entry: ↑use * * * … Useful english dictionary
blocked — adjective 1. closed to traffic the repaving results in many blocked streets • Syn: ↑out of use • Similar to: ↑closed 2. completely obstructed or closed off the storm was responsible for many blocked roads and bridges the … Useful english dictionary
blocked currency — /blɒkt kʌrənsi/ noun a currency which cannot be taken out of a country because of government exchange controls ● The company has a large account in blocked roubles … Dictionary of banking and finance
block out — 1) PHRASAL VERB If someone blocks out a thought, they try not to think about it. [V P n (not pron)] She accuses me of having blocked out the past... [V n P of n] I had to block the thought out of my mind. Syn: blank out 2) PHRASAL VERB Something… … English dictionary
block out — phrasal verb [transitive] Word forms block out : present tense I/you/we/they block out he/she/it blocks out present participle blocking out past tense blocked out past participle blocked out 1) to stop light or sound from reaching something That… … English dictionary
blank out — verb 1. be unable to remember I m drawing a blank You are blocking the name of your first wife! • Syn: ↑forget, ↑block, ↑draw a blank • Ant: ↑remember (for … Useful english dictionary
block out — verb 1. plan where and when songs should be inserted into a theatrical production, or plan a theatrical production in general (Freq. 1) • Hypernyms: ↑lay out • Verb Frames: Somebody s something 2. prevent from entering block out the strong… … Useful english dictionary